bioconductor for Windows 版 R へYEAST Metadata を放り込むのにはまった.何のエラーも無くインストールできたんだけど,

library(YEAST)
Loading required package: YEAST 
Error in namespaceExport(ns, exports) : undefined exports: YEASTENZYME, YEASTPATH
The package "YEAST" could not be loaded! Did you install it?Error in setupSlotsi(valuei, object) : 
	Invalid annotation data package!
Execution halted

なんてエラーが出てくる.ググってみても対処方法は載ってないし……ってんで,

R CMD INSTALL YEAST

をしてみた.すると,cygwin 版の perl ではうまく動かない(@INC の設定の関係っぽかった)ので,Active Perl をインストール.再度 R CMD INSTALL YEAST して,ようやく動くようになった.ふぅ